Aunque por lo general en nuestro país ha habido muy pocas influencias entre la ciencia ficción popular escrita y la gráfica, existen no obstante unas notables excepciones que afectan de lleno a la obra de Pascual Enguídanos. Así, dado el éxito cosechado por la Saga de los Aznar, no es de extrañar que la Editorial Valenciana se planteara en 1959, apenas un año después de terminada la serie original, sacar al mercado una adaptación gráfica de la misma, de la que se responsabilizó el dibujante Matías Alonso sobre un guión del propio Enguídanos. En realidad los cambios respecto al original fueron profundos; se sustituyó el principio de la Saga por el de la serie de Heredó un mundo, y además no cubrió todo el ciclo cronológico de ésta, sino tan sólo hasta el episodio de la primera visita de Valera al sistema planetario de Nahum.

Esta primera versión en cómic de la Saga tendría continuación a principios de los años setenta en una segunda, dibujada esta vez por Antonio Guerrero y basada en el antiguo guión algo modificado, dándose la circunstancia de que apareció originalmente en Francia y posteriormente en Portugal antes de ser publicada en España ya a finales de esa década. No mucho después Valenciana reeditaría la versión de los años cincuenta, cambiándole el tradicional formato de cuadernillo apaisado de la época por el vertical que era entonces el habitual.

No acaban aquí las adaptaciones gráficas de las novelas de Enguídanos, puesto que en 1961 apareció la serie Fredy Barton el audaz, inspirada bastante libremente en episodios tomados de la serie de Más allá del Sol y de la propia Saga de los Aznar, si bien de la parte de ésta que no había sido incluida en el guión de su cómic.

Por último, existen también un par de historietas cortas, basada la primera en la novela independiente Cita en la Luna y siendo la segunda un episodio de Roberto Alcázar y Pedrín inspirado en la también novela independiente “Ellos” están aquí.

Y eso es todo... al menos, todo lo que he logrado averiguar.

Las reseñas están publicadas en el Sitio de Ciencia Ficción. En todos los casos se puede elegir entre descargar la copia alojada en esta página web, pulsando sobre el título o, si lo prefieren, la versión alojada en el Sitio. Para ello, bastará con pulsar sobre el icono .

	La Saga de los Aznar
	Fredy Barton el audaz
	Otros cómics